入国審査の際、目的は「観光」と「留学」どちらで伝えるべきですか？

正直に「留学」と伝えても問題ありませんが、入学許可証の提示を求められるなど審査が長引く可能性があります。「観光（Sightseeing）」と伝えたほうがスムーズに入国できるケースが多いです。
対策: 帰国便のチケットや、PDFで送付される入学許可証（スマホ画面提示で可）をすぐに提示できるよう準備しておいてください。